|
...las ínsulas estrañas...
Temas
Archivos
Enlaces
|
Se muestran los artículos pertenecientes a Julio de 2005.
02/07/2005
Miradasdetermina qué quieres que te diga cuando nos hablemos por primera vez o si directamente te beso
o qué carajo quieres que haga en el primer choque frontal de tus ojos contra los míos
dime entonces si haremos el amor luego enseguida o un mes más tarde en tu casa o en la mía con música o sin ella
quién abajo y quién arriba y bueno qué te hará feliz cuándo nos pelearemos por el color
de mi pelo o la marca de tus lentillas o si acaso dejarás de fumar
o yo encontraré trabajo qué detestaras de mis mañanas dónde coño pondrás mis cosas
si tan sólo pudiera levantarme y preguntarte cómo sería todo...
(muchacha sentada en el banco de enfrente)
(Antonio Barcía, a.k.a. YgNeO)
Alguien dijo que un solo instante valía por toda una eternidad. Incluso condensada en un olvidadizo paréntesis.
03/07/2005
MaldororPlût au ciel que le lecteur, enhardi et devenu momentanément féroce comme ce qu’il lit, trouve, sans se désorienter, son chemin abrupt et sauvage à travers les marécages désolés de ces pages sombres et pleines de poison ; car à moins qu’il n’apporte dans sa lecture una logique rigoureuse et une tension d’esprit égale au moins à sa défiance, les émanations mortelles de ce livre imbiberont son âme comme l’eau le sucre. Il n’est pas bon que tout le monde lise les pages qui vont suivre ; quelques-uns seuls savourerontce fruit amer sans danger.
(Isidore Ducasse, le Comte de Lautréamont)
[Plegue al cielo que el lector, enardecido y momentáneamente feroz como lo que lee, halle, sin desorientarse, su abrupto y salvaje sendero por entre las desoladas ciénagas de estas páginas sombrías y llenas de veneno; pues, a menos que ponga en su lectura una lógica rigurosa y una tensión de espíritu igual, como mínimo, a su desconfianza, las emanaciones mortales de este libro embeberán su alma como azúcar en agua. No es bueno que todo el mundo lea las páginas que siguen; sólo algunos saborearán sin peligro este fruto amargo. -trad. de M. Serrat Crespo-]
Así comienzan los Cantos de Maldoror ; no es pertinente ningún comentario. Simplemente aseguraos de que, antes de convertiros en pasto de gusanos, lo habéis leído.
Contraindicaciones: Adolescentes profundos, también aquellos defensores realmente inteligentes de un moral dictada desde arriba.
11/07/2005
Leed, cabronesMe voy de vacaciones. Como siempre, espero que me sean tan culturizantes como etílicas. Disfrutad todos vosotros también.
A la vuelta, en Septiembre, volveremos a vernos. ¡Hasta entonces!
|